mobirise.com

ÉQUIPEMENTS 
& ASSISTANCE TECHNIQUE

Maroc conferences assure régulièrement la maîtrise d'œuvre globale
des prestations requises pour le bon déroulement
de vos rencontres multilingues. 

PLUS D'INFORMATION

UN INTERLOCUTEUR UNIQUE

POUR VOS ÉQUIPEMENTS D'INTERPRÉTATION

Notre chef de projet a une connaissance parfaite des alternatives techniques pouvant être mises en oeuvre sur le site que vous avez sélectionné ou dans les locaux de votre entreprise. 


Nous réalisons aussi toutes vos traductions écrites qu'elles soient techniques, industrielles, financières, juridiques, marketing, médicales, ou encore vos sujets multimédia et sites Internet.



Nos meilleurs rédacteurs ponctuent également vos cycles de réunions par l'intermédiaire de leurs comptes rendus spécifiques.



ÉQUIPEMENTS
POUR VOS SALLES DE RÉUNION

Nos équipements répondent aux normes en vigueur dans le domaine de la traduction simultanée qui sont définies comme ISO 4043 pour les équipements mobiles.
Nos gammes d’équipements sont renouvelées en fonction des avancées technologiques des constructeurs spécialisés.

DEMANDER UN DEVIS

CABINE INTERPRÉTATION

Nos cabines sont disponibles en deux formats (2 ou 3 places).
Leur insonorisation permet une meilleure écoute pour les interprètes ainsi qu'un plus grand confort pour les participants en salle.
Son emplacement est déterminé afin que l'interprète ait une vue directe sur les orateurs et les informations projectées.

PUPITRE
INTERPRÈTE

Après configuration en fonction du nombre des langues (16 maximum), Ce poste est dédié à l'interprète.
Par l'intermédiaire d'un casque, le pupitre lui permet d'écouter l'orateur ou de sélectionner la langue relais afin de traduire les propos dans sa langue cible.

MICROS NUMÉRIQUES
DE CONFERENCE

Nos micros de conférence avec ou sans fil sont paticulièrement adaptés pour la prise de son de vos réunions de Comité, Conseils d'Adminstation...
Sur certains de nos micros, le branchement d'un casque permet de récupérer la traduction de la langue souhaitée.

CASQUE RECEPTEUR INFRAROUGE OU HF

Associés au sytème de diffusion infrarouge ou HF, nos récepteurs avec casques offrent une qualité audio numérique en supprimant les interférences liées aux sites d'accueil de vos réunions.
La sélection de la langue souhaitée s'effectue simplement sur chaque récepteur.

ENSEMBLE
DE SONORISATION

Micros, mixage, amplification, diffusion... En fonction des paramètres de votre salle, du nombre et de la disposition des participants, nos solutions s'adaptent aux objectifs de votre événement

EQUIPEMENTS LORS DE VOS DÉPLACEMENTS ET VISITES


Nos Systèmes de Visite Guidée, communément appelés "Bidule" sont très intuitifs et ne requièrent aucune connaissance technique spécifique.
C'est le compagnon idéal de nos interprètes pour un usage mobile et autonome dans des configurations du type visite de site (chantiers, usines…).
Pour des raisons de coût, Il est également utilisé lors de réunions courtes en petit comité pour deux langues.

DEMANDER UN DEVIS

ASSISTANCE TECHNIQUE

La gestion des prestations sur le terrain est réalisée à 100% par Maroc conferances.

Nos techniciens en assistance technique sont employés directement par Maroc conferences et intégrés au processus de mise en oeuvre des prestations.
Ils sont formés régulièrement pour intégrer les nouvelles technologies liées à leur métier.

Nos techniciens ont la maîtrise depuis plusieurs années des matériels de traduction simultanée (Infrarouge et HF) et de sonorisation de conférence.

Pour la mise en place de dispositifs plus spécifiques ou la gestion globale d’un événement, nous travaillons de manière régulière avec des techniciens spécialisés sous le statut d’intermittents du spectacle.
Nous pouvons de ce fait garantir un suivi optimal de A à Z de nos interventions.